【崩壞︰星穹鐵道】使一顆心免於哀傷（中英歌詞）｜ 流螢角色曲 ｜Honkai: Star Rail - If I Can Stop One Heart From Breaking By Robin

【崩壞︰星穹鐵道】使一顆心免於哀傷（中英歌詞）｜星穹鐵道2.0 流螢角色曲 主唱︰知更鳥｜Honkai: Star Rail 2.0 - If I Can Stop One Heart From Breaking OST By Robin（EN Lyrics）

《使一顆心免於哀傷》
消除一個生命的痛苦，平息一種酸辛，幫助一隻昏厥的鳥兒回到巢中。
《If I Can Stop One Heart From Breaking》
Easing the suffering of a life, soothing a kind of mordancy, helping a fainted bird return to its nest.
-
歌詞 Lyrics

Birds are born with no shackles
鳥兒生來本沒有枷鎖
Then what fetters my fate
那又是什麼束縛了我的命運
Blown away the white petals
吹拂起白色的花瓣
Leave me trapped in the cage
留下困在牢籠中的我
The endless isolation can't wear down my illusion
漫無止境的與世隔絕無法磨滅我的幻想
Someday I'll make a dream unchain
終有一日我將解放夢想
Let my heart bravely spread the wings
讓我心勇敢地展翅
Soaring past the night to trace the bright moonlight
翱翔過黑夜追尋明亮的月光
Let the cloud heal me of the stings
讓流雲治癒我的蟄傷
Till I wipe the sorrow off my life
直到將苦痛掃離我的生活
I dream
我如此夢想着
What is meant by miracle
奇蹟意味着什麼
A word outside my days
我的時光外的一個單詞
Once again repeat bubbles
一次次重複着泡沫
But how could I escape
可我該如何逃離
No further hesitation on those unanswered questions
不再繼續猶豫那些未被解答的問題
So now I'll make a dream unchain
所以現在我要解放夢想
Let my heart bravely spread the wings
讓我心勇敢地展翅
Soaring past the night to trace the bright moonlight
翱翔過黑夜追尋明亮的月光
Let the clouds heal me of the stings
讓流雲治癒我的蟄傷
Till I wipe the sorrow off my life
直到將苦痛掃離我的生活
I dream
我如此夢想着
Let my heart bravely spread the wings
讓我心勇敢地展翅
Soaring past the night to trace the bright moonlight
翱翔過黑夜追尋明亮的月光
Let the clouds heal me of the stings
讓流雲治癒我的蟄傷
Till I wipe the sorrow off my life
直到將苦痛掃離我的生活
I dream
我如此夢想着
I dream
我如此夢想着

來源 Source
zh.moegirl.org.cn/zh-hk/%E4%BD%BF%E4%B8%80%E9%A2%9…
-

喜歡我們的影片，歡迎按讚/留言/訂閱和分享我們的頻道喔~
If you like our videos, please like/leave a message/subscribe and share our channel~

本頻道沒有獲得音樂相關的版權，如有問題歡迎查詢我們。
This channel does not obtain music-related copyrights, if you have any questions, please contact us.

adasonkhy1995@gmail.com

#崩壞星穹鐵道 #崩壊スターレイル #starrail #honkaistarrail
#使一顆心免於哀傷 #IfICanStopOneHeartFromBreaking
#流螢 #知更鳥 #robin #firefly #夜色名為溫柔 #匹諾康尼
#米哈游 #米哈遊 #mihoyo