マイ・ウェイ May Way　加山雄三　翻訳 中島潤 ♫こころ残りも　少しはあるけれど

岩谷時子さんの翻訳を綴っておきます。
日本語訳詞　岩谷　時子
やがて私もこの世を去るだろう
長い年月を私は幸せに
この旅路を今日まで越えてきた
いつも私のやり方で
こころ残りも少しはあるけれど
人がしなければならないことならば
できる限りの力を出してきた
いつも私のやり方で
あなたも見てきた私がしたことを
嵐も恐れずひたすら歩いた
いつも私のやり方で
人を愛して悩んだこともある
若い頃には激しい恋もした
だけど私は一度もしていない
ただ卑怯な真似だけは
人は皆いつかはこの世を去るだろう
誰でも自由な心で暮らそう
私は私の道を行く