Don't forget to watch in HD! :')
No copyright infringement! Credits to the rightful owner.
I do not own any of the translations and pictures used in this video. I simply did the editing only
Translated By: (Uchunoshinri)
https://lyricstranslate.com/en/translator/...
https://lyricstranslate.com/en/sayuu-mou-l...
Translator’s Notes
1. 「忘れる」, to forget, is intentionally misspelled as「亡れる」here, implying that「心」, the heart, is “forgotten”.
2. Reference to Oscar Wilde’s “The Happy Prince”.
3. Throughout the song,「君」is used for “you” and「僕」for “I” except in the last verse where it becomes「あなた」and「私」. The former pair usually implies a male speaker, the latter a female one.
Artist: Yorushika
Song: Left-Right Confusion (左右盲)
Also Known As: Sayuumou
OST From The Movie: Even if This Love Disappears From the World Tonight (今夜、世界からこの恋が消えても)
Watch Official Music Video Here: • ヨルシカ - 左右盲(OFFICIAL VIDEO)
Official Yorushika:
YT: youtube.com/c/nbuna/featured
SITE: https://yorushika.com/
TWITTER: https://twitter.com/nbuna_staff
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/yorushika_offici...
コメント